A review of a novel about inherited silence, desire and the pressure of place.