A review of Justin Torres’s novel about memory, erasure and the limits of preservation.